Solution au biogaz d’EnvironTec pour une station d’épuration en Équateur

La station d’épuration PTAR Las Esclusas de Guayaquil constitue une étape importante dans le traitement des eaux usées en Équateur. La station traite les eaux usées d’environ 1,1 million de personnes et combine un traitement moderne des eaux usées avec l’utilisation du biogaz pour la production d’énergie.

EnvironTec était responsable de la planification, de la livraison et de la mise en œuvre de l’ensemble de la ligne de biogaz en tant que partenaire technologique central. L’objectif de ce projet réalisé à l’échelle internationale était d’améliorer durablement le traitement des eaux usées, de réduire les nuisances environnementales tout en exploitant le potentiel énergétique.

EnvironTec Las Esclusas 1
© EnvironTec

Production d'énergie durable et création de valeur au niveau local

Environtec_LasEsclusas_installation de biogaz

Les caractéristiques du biogaz, humide, contenant des condensats et du soufre et potentiellement pollué, ont posé des exigences particulières. EnvironTec a misé sur des solutions éprouvées dans la pratique, qui garantissent un guidage et un traitement sûrs du biogaz. Il s’agit notamment de systèmes de traitement de la mousse et de séparation des particules et des condensats, qui permettent un fonctionnement stable et efficace. En outre, la ligne de biogaz a été conçue pour être flexible et répondre aux exigences opérationnelles. Cela facilite la maintenance et l’exploitation, tout en jetant les bases d’une future extension de l’installation.

L’accent a également été mis sur la création de valeur locale : EnvironTec a apporté son soutien en matière d’ingénierie et d’assemblage directement sur place, contribuant ainsi à développer et à renforcer durablement le savoir-faire technique en Équateur.

Outre l’amélioration du traitement des eaux usées, l’installation apporte également une contribution importante à la production d’énergie. Trois modules de cogénération génèrent ensemble une puissance électrique d’environ 1,8 MW et utilisent efficacement le biogaz produit pour produire de l’électricité.

La station d’épuration PTAR Las Esclusas est ainsi considérée comme une étape importante pour le développement de l’infrastructure de traitement des eaux usées en Amérique du Sud et montre comment les techniques environnementales et la production d’énergie peuvent être judicieusement combinées.

Autres thèmes :